facebook twitter

Menu

facebook twitter
日本語
ENGLISH

artgallery MAIKA KOBAYASHIの作品集

Back

虹色の雨

Rainbow rain

現在、蔵王温泉街のUNITE CAFE にて展示中。

 

販売価格 121,000円(税込) 送料別

USD $1,105.30 + Shipping Fee

詳細
サイズ:41 × 49 × 2.5(cm) 額装外寸
画材:アクリル/木製パネル
制作年:2023
サイン:キャンバス前面&キャンバス背面
フレーム:オリジナル着彩額装有

Click here to purchase

《購入についての問い合わせ方法》
[公式LINE] lin.ee/XjAFUOE
タイトル+購入希望
[公式HP]
maika-k.com/request/
お問い合わせの種類:絵画のご依頼
内容にタイトル+購入希望

《支払い方法》※分割2回まで可能
銀行振込(前払い)
クレジットカード(Paypal)

◆作品解説◆

私は絵を描くことが幼い頃から好きでした。妄想の中で降る「虹色の雨」を絵の具で紙に走らせていました。虹は誰かの為に美しくあるわけじゃない。それは女性が美しくある理由に似ています。※オリジナルの額を制作しています。私が作品に合わせた色付けをしています。地球色の額です。作品だけでなく額にも世界観を反映させています。

I have loved drawing since I was a little girl. I used to run the “rainbow rain” that fell in my imagination on the paper with paints. A rainbow is not beautiful for someone else. It is similar to the reason why women are beautiful. *I create original frames. I color it to match my work. It is an earth-colored frame. I reflect my view of the world not only in the artwork but also in the frame.

我从小就喜欢画画。我曾经用颜料在纸上运行我想象中落下的’彩虹雨’。彩虹对别人来说并不美丽。这类似于女人为什么美丽。*我创造了原创框架。我给它们上色以配合艺术品。这是一个大地色的框架。我不仅在艺术品中而且在框架中反映我对世界的看法。

我從小就喜歡畫畫。我用顏料把我妄想中落下的“彩虹雨”畫在了紙上。彩虹對別人來說並不美麗。這類似於女人為什麼美麗。 * 我們生產原始框架。我做與作品相配的著色。大地色額頭。世界觀不僅體現在作品上,也體現在額頭上。