facebook twitter

Menu

facebook twitter
日本語
ENGLISH

artgallery MAIKA KOBAYASHIの作品集

Back

予感

Premonition

現在、蔵王温泉街のUNITE CAFE にて展示中。

 

 

販売価格 121,000円(税込) 送料別
USD $1,105.30 + Shipping Fee

詳細
サイズ: 41 × 49 × 2.5(cm) 額装外寸
画材:アクリル/木製パネル
制作年:2023
サイン:キャンバス前面&キャンバス背面
フレーム:オリジナル着彩額装有

《購入についての問い合わせ方法》
[公式LINE] lin.ee/XjAFUOE
タイトル+購入希望
[公式HP]
maika-k.com/request/
お問い合わせの種類:絵画のご依頼
内容にタイトル+購入希望

《支払い方法》※分割2回まで可能
銀行振込(前払い)
クレジットカード(Paypal)

◆作品解説◆

一晩で人は変わってしまう。一瞬の決意が永遠かもしれない。引き留める手が間に合わない。次に会う時は「別人」の予感する。予感の先に、期待通りの景色はあっただろうか。ふと見上げると形が変わって流れていく。雲も、人の心も。その不安感を鮮やかに描きました。※オリジナルの額を制作しています。私が作品に合わせた色付けをしています。地球色の額です。作品だけでなく額にも世界観を反映させています。

People can change overnight. A split-second decision could be an eternity. The hand that holds you back is not ready in time. I have a feeling that the next time we meet, I will be a “different person. Beyond the premonition, was there a view as I had expected? When I look up, the shape changes and flows. Clouds and people’s hearts. I vividly depicted this sense of anxiety. *I create original frames. I have colored it to match the work. The frame is the color of the earth. I reflect the world view not only in the work but also in the frame.

人们可以在一夜之间改变。一瞬间的决定可能是永恒的。牵着你的手没有及时准备好。下次见面时,你有一种预感,你将成为一个 “不同的人”。在预感之外,景色是否如预期?当你抬头看时,形状变化和流动。云和人们的心。我生动地描绘了这种焦虑的感觉。*我制作了原始框架。我给它上了色,以配合作品的内容。这是一个土色的框架。我不仅在作品中,也在画框中反映了我对世界的看法。