女王の帰還

現在、蔵王温泉街のUNITE CAFE にて展示中。

販売価格　121,000円(税込)　送料別
USD $1,105.30　+ Shipping Fee

詳細
サイズ：32×32×3.3 (cm)　額装含む
画材：アクリル/木製パネル
制作年：2023
サイン：キャンバス前面 &キャンバス背面
フレーム：オリジナル額装有

《購入についての問い合わせ方法》
［公式LINE］ https://lin.ee/XjAFUOE
タイトル＋購入希望
［公式HP］ https://maika-k.com/request/
お問い合わせの種類：絵画のご依頼
内容にタイトル＋購入希望

《支払い方法》※分割2回まで可能
銀行振込(前払い)
クレジットカード(Paypal)

◆作品解説◆

誕生日ケーキのように城を持つ女性の姿です。皆さんはどんなストーリーを思い浮かべますか？女性の耳の翼、またサイドに羽搏く青い鳥はカワセミ(Kingfisher)です。あの小さな身体の鳥の英名に“King”が付いてるのは意外ですよね。カワセミはスズメほどの大きさの鳥で、水辺に生息し「青い宝石」と呼ばれることもあるほど美しく鮮やかな青色の羽が特徴的です。神話や文学作品などにもよく登場する鳥として知られています。非常に良い意味合いが強く、「幸運の前触れを運んでくる」といった意味合いがあります。自分自身の「城」と呼べる場所を見つけた強さは、自分の世界観の確かな支配者となる。仮面を被り続けた彼女にとってその気付きが、まるで誕生日のように清々しい瞬間であった。そんなメッセージの作品です。※オリジナルの額を制作しています。私が作品に合わせた色付けをしています。地球色の額です。作品だけでなく額にも世界観を反映させています。

It is a woman holding a castle like a birthday cake. What story do you think of? The wings on the woman’s ears and the blue bird fluttering on the side are kingfishers. It is surprising that a bird with such a small body has “King” in its English name. The kingfisher is about the size of a sparrow, lives near water, and is sometimes called the “blue jewel” because of its beautiful, bright blue feathers. It is known as a bird that often appears in mythology and literary works. It has a very positive connotation, meaning “it brings a harbinger of good fortune. The strength to find a place to call her own “castle” makes her a sure ruler of her own worldview. For her, who has been wearing a mask for a long time, this realization was as refreshing a moment as a birthday. This is a work of art with such a message. *I create original frames. I color it to match the work. It is an earth-colored frame. Not only the artwork but also the frame reflects the world view.

它是一个女人抱着一个像生日蛋糕一样的城堡。你想到了什么故事？女人耳朵上的翅膀和边上飘动的蓝色小鸟是翠鸟。令人惊讶的是，一只身体这么小的鸟在它的英文名字中竟然有 “国王”。翠鸟的大小与麻雀差不多，生活在水边，有时被称为 “蓝色宝石”，因为它的羽毛美丽而鲜艳。它被称为一种经常出现在神话和文学作品中的鸟。它具有非常积极的内涵，与 “带来好运的预兆 “有关。找到一个叫自己’城堡’的地方的力量使她成为自己世界观的肯定统治者。对于长期以来一直戴着面具的她来说，这种意识是一个令人耳目一新的时刻，就像过生日一样。这是一件带有这样信息的艺术作品。*我创造了原始框架。我给它上了色，以配合艺术品。这是一个大地色的框架。我不仅将世界观反映在艺术品上，也反映在画框上。