融合

現在、蔵王温泉街のUNITE CAFE にて展示中。

JPY ¥1,500,000 (＋ tax & shipping fee)

【Size】W 40.55in x H 57.32in x D 0.98in

【Medium】Painting （Acrylic art）

【Edition】Original Artwork

【Year】2008

【Sign】Artists’ signature on the back of the artwork

【Frame】Unframed

◆作品解説◆

この作品は2008年に4ヶ月かけて制作された私の「最初の作品」を象徴しており、特定の色とモチーフを通じて「これが私の世界観だ」と自信を持って確立した瞬間を表しています。宝石、花、蝶、女性、宇宙の融合は、まさに小林舞香の特徴を描き出しています。この作品は、写実と抽象の融合、現実と夢の融合、物と人間の融合を示しており、私の作品は人生で見てきたさまざまなものが完全には混ざり合わないが、共存し合うコラージュのような世界観を持っています。アーティストとしての独立を目指す中で、他者との隔たりを求めながらも、異なる要素が合わさることによる美しさに憧れています。

This artwork, crafted over a span of four months in 2008, signifies my “inaugural creation,” marking the point where I firmly recognized and established my unique artistic perspective. It’s a manifestation of what I consider my worldview, expressed through the amalgamation of specific colors and motifs. The integration of elements such as jewels, flowers, butterflies, women, and the cosmos, paints a vivid representation of what is quintessentially Maika Kobayashi. This piece is a blend of realism with abstraction, reality intertwined with dreams, and the harmonious fusion of inanimate objects with human essence. My creations portray a world akin to a collage, where diverse aspects of life coexist and complement each other without fully merging. As an artist striving for independence, I seek solitude while simultaneously being drawn to the exquisite beauty that emerges from the confluence of disparate elements.